2 Korinthe 12:15

2 Korinthe 12:14 | Home | 2 Korinthe 12:16

Statenvertaling
En ik zal zeer gaarne de kosten doen, en voor uw zielen ten koste gegeven worden; hoewel ik, u overvloediger beminnende, weiniger bemind worde.

Herziene Statenvertaling^*
Ik zal dan ook heel graag zelf de kosten dragen, ja, mij geheel ten koste geven voor uw zielen, ook al word ik, terwijl ik u meer liefheb, minder geliefd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik voor mij zal zeer gaarne offers brengen, ja, mij­zelf opofferen voor uw zielen. Ontvang ik soms minder liefde, naarmate ik u meer liefheb?

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 I ^G1473 will very gladly ^G2236 spend ^G1159 and ^G2532 be spent ^G1550 for ^G5228 you; ^G5216 though ^G1499 the more abundantly ^G4056 I love ^G25 you, ^G5209 the less ^G2276 I be loved. ^G25

Updated King James Version
And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.

Gerelateerde verzen
Filippenzen 2:17 | 2 Samuël 17:1 - 2 Samuël 17:4 | 2 Samuël 13:39 | Galaten 4:10 | 2 Korinthe 6:12 - 2 Korinthe 6:13 | 2 Korinthe 2:3 | 1 Thessalonicenzen 2:8 | 2 Korinthe 1:14 | 2 Korinthe 1:6 | Hebreeën 13:17 | 2 Korinthe 12:9 | 2 Timótheüs 2:10 | Johannes 10:10 - Johannes 10:11 | 2 Korinthe 12:14 | Kolossenzen 1:24 | 2 Korinthe 7:3 | 1 Korinthe 4:8 - 1 Korinthe 4:18 | 2 Samuël 18:33

2 Korinthe 12:14 | Home | 2 Korinthe 12:16